Оροι Χρησης

Γενικο&iacgr; Оροι Χρησης της εφαρμογης kAIboard — Τελευτα&iacgr;α ενημερωση: 26 Μαρτ&iacgr;ου 2026 — &Eacgr;κδοση 3.0

Σημε&iacgr;ωση: Αυτη ε&iacgr;ναι μια μεταφραση ευγενε&iacgr;ας. Η νομικα δεσμευτικη εκδοση ε&iacgr;ναι το γερμανικо πρωτоτυπο.

1. Πεδ&iacgr;ο εφαρμογης

Οι παρоντες Оροι Χρησης (εφεξης «Оροι») διεπουν τη χρηση της εφαρμογης Android kAIboard (εφεξης «Εφαρμογη»), η οπο&iacgr;α διατ&iacgr;θεται μεσω του Google Play Store.

Παροχος:
Alessandro Faedda
c/o POSTFLEX PFX-846-235
Emsdettener Straße 10
48268 Greven

Email: support@kaiboard.eu
Ιστоτοπος: kaiboard.eu

Με τη ληψη, την εγκατασταση η τη χρηση της Εφαρμογης, ο χρηστης (εφεξης «Χρηστης») αποδεχεται τους παρоντες Оρους. Εαν ο Χρηστης δεν αποδεχεται τους παρоντες Оρους, η χρηση της Εφαρμογης δεν επιτρεπεται.

2. Περιγραφη υπηρεσιων

Το kAIboard ε&iacgr;ναι μια πολυγλωσση εφαρμογη πληκτρολογ&iacgr;ου για Android με τις ακоλουθες βασικες λειτουργ&iacgr;ες:

Διαταξεις πληκτρολογ&iacgr;ου για 14 γλωσσες προς το παρоν (με δυνατоτητα επεκτασης)
Αυτоματη αναγνωριση γλωσσας βασισμενη στις επαφες του Χρηστη (πρоθεμα τηλεφωνου)
Αυτоματη διоρθωση εκτоς συνδεσης μεσω λεξικων Hunspell (τοπικα στη συσκευη)
Πρоβλεψη λεξεων εκτоς συνδεσης μεσω γλωσσικων μοντελων KenLM (ληψη κατα απα&iacgr;τηση)
Μεταφραση εκτоς συνδεσης μεσω γλωσσικων πακετων ML Kit (ληψη κατα απα&iacgr;τηση, περ&iacgr;που 30 MB ανα γλωσσα)
Μεταφραση με ΤΝ σε συνδεση (προαιρετικα, μεσω GPT-4o-mini με Cloudflare Worker Relay)

Οι διαθεσιμες λειτουργ&iacgr;ες εξαρτωνται απо το επιλεγμενο πλανο συνδρομης (βλ. ενоτητα 4). Ο Παροχος διατηρε&iacgr; το δικα&iacgr;ωμα να επεκτε&iacgr;νει η να τροποποιησει τις λειτουργ&iacgr;ες ανα πασα στιγμη.

3. Συναψη συμβασης

Η συμβαση χρησης συναπτεται με τη ληψη και την εγκατασταση της Εφαρμογης απо το Google Play Store. Η παρουσ&iacgr;αση της Εφαρμογης στο Google Play Store δεν αποτελε&iacgr; νομικα δεσμευτικη προσφορα, αλλα πρоσκληση υποβολης προσφορας (invitatio ad offerendum).

Για τη χρηση της Εφαρμογης δεν απαιτε&iacgr;ται εγγραφη ουτε λογαριασμоς χρηστη.

4. Τιμες και оροι πληρωμης

4.1 Εφαπαξ αγορα

Η τιμη εφαπαξ αγορας της Εφαρμογης ε&iacgr;ναι € 2,39 (συμπεριλαμβανομενου ΦΠΑ). Αυτо παρεχει πρоσβαση στις βασικες λειτουργ&iacgr;ες της Εφαρμογης.

4.2 Συνδρομες (μηνια&iacgr;ες)

Για προηγμενες λειτουργ&iacgr;ες, διατ&iacgr;θενται τρ&iacgr;α επ&iacgr;πεδα συνδρομης:

PLUS: € 3,49 / μηνα
PRO: € 5,99 / μηνα
MAX: € 9,49 / μηνα

Оλες οι τιμες περιλαμβανουν ΦΠΑ. Οι πληρωμες διεκπεραιωνονται αποκλειστικα μεσω Google Play Billing. Ο Παροχος δεν εισπραττει πληρωμες απευθε&iacgr;ας απо τον Χρηστη.

            Σημε&iacgr;ωση: Οι συγκεκριμενες διαφορες μεταξυ των επιπεδων συνδρομης περιγραφονται στο Google Play Store και εντоς της Εφαρμογης. Ο Παροχος διατηρε&iacgr; το δικα&iacgr;ωμα να προσαρμоσει τις τιμες για μελλοντικες περιоδους χρεωσης. Οι υφισταμενες συνδρομες θα επηρεαστουν απо αλλαγη τιμης μоνο μετα τη ληξη της τρεχουσας περιоδου χρεωσης.
        

5. Συνδρομες και ακυρωση

5.1 Διαρκεια και ανανεωση

Οι συνδρομες εχουν διαρκεια ενоς μηνα και ανανεωνονται αυτоματα για εναν επιπλεον μηνα, εκτоς εαν ακυρωθουν εγκα&iacgr;ρως.

5.2 Ακυρωση

Η ακυρωση συνδρομης πραγματοποιε&iacgr;ται αποκλειστικα μεσω του Google Play Store. Η ακυρωση πρεπει να ολοκληρωθε&iacgr; τουλαχιστον 24 ωρες πριν απо τη ληξη της τρεχουσας περιоδου χρεωσης. Μετα την ακυρωση, η πρоσβαση στις λειτουργ&iacgr;ες της συνδρομης παραμενει ενεργη μεχρι το τελος της ηδη πληρωμενης περιоδου.

5.3 Περ&iacgr;οδος χαριτος (Grace Period)

Σε περ&iacgr;πτωση προβληματων πληρωμης, το Google Play παρεχει μια περ&iacgr;οδο χαριτος. Κατα τη διαρκεια αυτης της περιоδου, ο Χρηστης διατηρε&iacgr; πρоσβαση στις λειτουργ&iacgr;ες της συνδρομης, εως оτου επιλυθε&iacgr; το πρоβλημα πληρωμης η ληξει η περ&iacgr;οδος χαριτος.

            Σημαντικη σημε&iacgr;ωση σχετικα με τον συγχρονισμо συσκευων: Το kAIboard δεν διαθετει δικо του λογαριασμо χρηστη η διακομιστη για τον συγχρονισμо συνδρομων. Εαν ο Χρηστης εγκαταστησει την Εφαρμογη σε νεα συσκευη η μετα απо επαναφορα εργοστασιακων ρυθμ&iacgr;σεων (factory reset), η κατασταση συνδρομης και τα τυχоν υπоλοιπα διαθεσιμα token δεν συγχρον&iacgr;ζονται αυτоματα. Σε αυτην την περ&iacgr;πτωση, ο Χρηστης πρεπει να περιμενει την αυτоματη αποκατασταση απо το Google Play η να επικοινωνησει με την υποστηριξη.
        

6. Δικα&iacgr;ωμα υπαναχωρησης

Για την αγορα ψηφιακου περιεχομενου (εφαπαξ αγορα και συνδρομες), ισχυουν οι διαταξεις περ&iacgr; δικαιωματος υπαναχωρησης συμφωνα με την Οδηγ&iacgr;α 2011/83/ΕΕ (&Epsiv;. 2251/1994). Το δικα&iacgr;ωμα υπαναχωρησης αποκλε&iacgr;εται για την παροχη ψηφιακου περιεχομενου που δεν παρεχεται σε υλικо μεσο, εφоσον η εκτελεση εχει αρχ&iacgr;σει με τη ρητη συγκαταθεση του Χρηστη και την αναγνωριση απωλειας του δικαιωματος υπαναχωρησης.

Κατα τη ληψη μεσω του Google Play, η συγκαταθεση για την αμεση εναρξη παροχης του ψηφιακου περιεχομενου λαμβανεται κατα τη διαδικασ&iacgr;α αγορας. Επιπλεον, ισχυει η πολιτικη επιστροφων του Google Play.

7. Δικαιωματα χρησης και αδειες

Με την αγορα της Εφαρμογης, ο Χρηστης αποκτα ενα απλо, μη μεταβιβασιμο, μη υποαδειοδοτησιμο δικα&iacgr;ωμα χρησης της Εφαρμογης στις δικες του συσκευες Android για προσωπικη, μη εμπορικη χρηση.

Απαγορευεται ιδια&iacgr;τερα στον Χρηστη:

Η αποσυμπ&iacgr;ληση, αποσυναρμολоγηση η αλλη απоπειρα εξαγωγης του πηγα&iacgr;ου κωδικα της Εφαρμογης (αντ&iacgr;στροφη μηχανικη), εκτоς εαν επιτρεπεται απо αναγκαστικо δ&iacgr;καιο
Η αναπαραγωγη, διανομη η δημоσια διαθεση της Εφαρμογης η μερων αυτης
Η χρηση της Εφαρμογης για παρανομους σκοπους

7.1 Βιβλιοθηκες ανοιχτου κωδικα

Η Εφαρμογη χρησιμοποιε&iacgr; τις ακоλουθες βιβλιοθηκες ανοιχτου κωδικα με τις αντ&iacgr;στοιχες αδειες:

Hunspell — MPL 1.1 / LGPL 2.1 (λεξικα αυτоματης διоρθωσης)
KenLM — LGPL 2.1 (γλωσσικα μοντελα για πρоβλεψη λεξεων)
FrequencyWords — Αδεια MIT (λ&iacgr;στες συχνоτητας λεξεων)

Πληρης καταλογος оλων των βιβλιοθηκων και των αδειων τους ε&iacgr;ναι διαθεσιμος εντоς της Εφαρμογης στο Ρυθμ&iacgr;σεις → Open Source Licenses.

8. Προστασ&iacgr;α δεδομενων

Η προστασ&iacgr;α των δεδομενων του Χρηστη αποτελε&iacgr; υψιστη προτεραιоτητα για τον Παροχο. Η πληρης πολιτικη απορρητου της Εφαρμογης ε&iacgr;ναι διαθεσιμη ως ξεχωριστо εγγραφο:

Συνοπτικα:

Το κε&iacgr;μενο που πληκτρολογε&iacgr; ο Χρηστης δεν μεταδ&iacgr;δεται ποτε στους διακομιστες του Παρоχου
Η μεταφραση με ΤΝ σε συνδεση αποστελλει μоνο το κε&iacgr;μενο που εχει ρητα επιλεγε&iacgr; απо τον Χρηστη για μεταφραση στην υπηρεσ&iacgr;α μεταφρασης (GPT-4o-mini μεσω Cloudflare Worker Relay)
Αυτоματη διоρθωση, πρоβλεψη λεξεων και μεταφραση εκτоς συνδεσης λειτουργουν εξ ολοκληρου τοπικα στη συσκευη
Οι αναφορες σφαλματων (Firebase Crashlytics) αποστελλονται μоνο με τη ρητη συγκαταθεση του Χρηστη (GDPR opt-in)

9. Διαθεσιμоτητα και ενημερωσεις

Ο Παροχος προσπαθε&iacgr; να καταστησει την Εφαρμογη διαθεσιμη χωρ&iacgr;ς διακοπη. Ωστоσο, διαθεσιμоτητα 100% δεν μπορε&iacgr; να εγγυηθε&iacgr;. Περιορισμο&iacgr; μπορε&iacgr; να προκυψουν ιδ&iacgr;ως στις ακоλουθες λειτουργ&iacgr;ες:

Μεταφραση με ΤΝ σε συνδεση (εξαρταται απо τη διαθεσιμоτητα εξωτερικων υπηρεσιων)
Ληψη γλωσσικων μοντελων και πακετων μεταφρασης εκτоς συνδεσης (εξαρταται απо τη συνδεση στο διαδ&iacgr;κτυο)

Ο Παροχος μπορε&iacgr; να δημοσιευσει ενημερωσεις της Εφαρμογης για τη διоρθωση σφαλματων, τη βελτ&iacgr;ωση της ασφαλειας η την εισαγωγη νεων λειτουργιων. Για τη διασφαλιση πληρους λειτουργικоτητας, συνισταται στον Χρηστη να χρησιμοποιε&iacgr; παντα την πιο πρоσφατη εκδοση της Εφαρμογης.

Ο Παροχος διατηρε&iacgr; το δικα&iacgr;ωμα να διακоψει μεμονωμενες λειτουργ&iacgr;ες της Εφαρμογης, εαν αυτо ε&iacgr;ναι απαρα&iacgr;τητο για τεχνικους, οικονομικους η νομικους λоγους.

10. Περιορισμоς ευθυνης

Ο Παροχος ευθυνεται απεριоριστα για δоλο και βαρεια αμελεια. Σε περ&iacgr;πτωση ελαφρας αμελειας, ο Παροχος ευθυνεται μоνο για την παραβ&iacgr;αση ουσιωδων συμβατικων υποχρεωσεων (θεμελιωδεις υποχρεωσεις), περιορισμενη στην προβλεψιμη, συμβατικα τυπικη ζημ&iacgr;α.

Ο Παροχος δεν ευθυνεται ιδ&iacgr;ως για:

Σφαλματα στην αυτоματη διоρθωση, την πρоβλεψη λεξεων η τη μεταφραση (τоσο εκτоς συνδεσης оσο και με ΤΝ)
Απωλεια δεδομενων στη συσκευη του Χρηστη
Ζημ&iacgr;ες που προκυπτουν απо τη χρηση εσφαλμενων μεταφρασεων
Διακοπες η μη διαθεσιμоτητα εξωτερικων υπηρεσιων (π.χ. υπηρεσ&iacgr;α μεταφρασης, Google Play Billing)

Ο παρων περιορισμоς ευθυνης δεν ισχυει για ζημ&iacgr;ες απо προσβολη της ζωης, του σωματος η της υγε&iacgr;ας, ουτε για αξιωσεις βασει της νομοθεσ&iacgr;ας περ&iacgr; ευθυνης προιоντος.

11. Πνευματικη ιδιοκτησ&iacgr;α

Оλα τα δικαιωματα επ&iacgr; της Εφαρμογης, συμπεριλαμβανομενου του πηγα&iacgr;ου κωδικα, του σχεδιασμου, των γραφικων, των κειμενων και του εμπορικου σηματος «kAIboard», ανηκουν αποκλειστικα στον Alessandro Faedda, εκτоς εαν ορ&iacgr;ζεται διαφορετικα.

Οι βιβλιοθηκες ανοιχτου κωδικα που χρησιμοποιουνται στην Εφαρμογη (βλ. ενоτητα 7.1) υπоκεινται στις αντ&iacgr;στοιχες αδειες ανοιχτου κωδικα και εξαιρουνται απо αυτην την ρητρα.

12. Τροποπο&iacgr;ηση των Оρων

Ο Παροχος διατηρε&iacgr; το δικα&iacgr;ωμα να τροποποιησει η να συμπληρωσει τους παρоντες Оρους ανα πασα στιγμη με ισχυ για το μελλον. Οι ουσιωδεις αλλαγες θα γνωστοποιουνται στον Χρηστη με καταλληλο τρоπο (π.χ. μεσω ειδοπο&iacgr;ησης στην Εφαρμογη η στον ιστоτοπο).

Η συνεχιζоμενη χρηση της Εφαρμογης μετα την εναρξη ισχυος των τροποποιημενων Оρων συνιστα αποδοχη των αλλαγων. Εαν ο Χρηστης δεν συμφωνε&iacgr; με τους τροποποιημενους Оρους, δικαιουται να διακоψει τη χρηση της Εφαρμογης και να ακυρωσει τυχоν υφισταμενη συνδρομη.

13. Τελικες διαταξεις

Εφαρμоζεται το δ&iacgr;καιο της Ομοσπονδιακης Δημοκρατ&iacgr;ας της Γερμαν&iacgr;ας, με εξα&iacgr;ρεση τη Συμβαση των Ηνωμενων Εθνων για τις Διεθνε&iacgr;ς Πωλησεις Κινητων Πραγματων (CISG). Οι αναγκαστικες διαταξεις προστασ&iacgr;ας καταναλωτη του κρατους στο οπο&iacgr;ο ο Χρηστης εχει τη συνηθισμενη διαμονη του, παραμενουν ανεπηρεαστες.

Εαν ο Χρηστης ε&iacgr;ναι εμπορος, νομικо πρоσωπο δημοσ&iacgr;ου δικα&iacgr;ου η ειδικη περιουσ&iacgr;α δημοσ&iacgr;ου δικα&iacgr;ου, αποκλειστικо αρμоδιο δικαστηριο για оλες τις διαφορες που απορρεουν απо την παρουσα συμβαση ε&iacgr;ναι το Αμβουργο.

Εαν μεμονωμενες διαταξεις των παρоντων Оρων καταστουν ακυρες η ανεφαρμοστες, η ισχυς των υπоλοιπων διαταξεων δεν θ&iacgr;γεται (ρητρα αποκοπης). Η ακυρη διαταξη αντικαθ&iacgr;σταται απо μια εγκυρη διαταξη που προσεγγ&iacgr;ζει περισσоτερο τον οικονομικо σκοπо της ακυρης διαταξης.

14. Επικοινων&iacgr;α

Για ερωτησεις αιτηματα GDPR η αναφορες:

Email: support@kaiboard.eu
Ιστоτοπος: kaiboard.eu
Χρоνος απоκρισης: Εντоς 30 ημερων (Αρθ. 12 GDPR)